VEGAFLY-1

[English below]

VEGAFLY-1 là một vệ tinh được phát triển bởi Viện vũ trụ và Địa không gian Vega (VSGA) nhằm hỗ trợ hoạt động radio nghiệp dư và giáo dục trong cộng đồng Câu lạc bộ Radio Nghiệp dư Việt Nam (VARC). VEGAFLY-1 sẽ do VGSA vận hành, sử dụng các băng tần nghiệp dư để điều khiển và thu nhận dữ liệu.

Ngoài chức năng telemetry, theo dõi và điều khiển (TT&C), VEGAFLY-1 còn mang theo một camera 2MP như một tải trọng giáo dục. Hệ thống này – gồm camera và vi điều khiển – sẽ chụp ảnh, gửi tới máy tính trên tàu và truyền về trạm mặt đất bằng giao thức SSDV qua các gói tin GFSK. Mục tiêu giáo dục chính của nhiệm vụ là giúp sinh viên trong cộng đồng VARC có cơ hội trải nghiệm thực tế quá trình thu ảnh từ vũ trụ và truyền về mặt đất thông qua các giao thức truyền thông vệ tinh thực thụ.

Hiện nay, hoạt động radio nghiệp dư qua vệ tinh tại Việt Nam còn khá hạn chế. Vì vậy, VEGAFLY-1 cũng hướng đến việc khơi dậy và thúc đẩy sự tham gia của các radio nghiệp dư trong và ngoài nước thông qua chức năng digipeater trên vệ tinh. Người dùng có thể truyền và nhận thông điệp qua vệ tinh, và toàn bộ dữ liệu sẽ được công bố công khai. Chúng tôi cũng dự kiến gửi QSL card cho vài trăm radio nghiệp dư đầu tiên thực hiện digipeating hoặc thu nhận ảnh thành công, nhằm khuyến khích sự tương tác.

Tóm tắt các chức năng chính của VEGAFLY-1:

1. Nhiệm vụ Camera: Chụp ảnh Trái Đất bằng camera 2MP và truyền về trạm mặt đất qua SSDV. Toàn bộ ảnh sẽ được công bố công khai.
2. Nhiệm vụ Digipeater: Cho phép các radio nghiệp dư gửi và chuyển tiếp thông điệp qua vệ tinh, tăng cường sự tương tác và kết nối cộng đồng.
3. Nhiệm vụ Giáo dục: Mang lại cho sinh viên Việt Nam cơ hội lần đầu tiên được thiết kế, xây dựng và vận hành một nhiệm vụ vệ tinh thực tế.

VEGAFLY-1 mong muốn thu hẹp khoảng cách hiện nay trong lĩnh vực radio nghiệp dư qua vệ tinh tại Việt Nam bằng cách tạo điều kiện cho mọi người dễ dàng tiếp cận và tham gia. VSGA sẽ tổ chức các cuộc thi dành cho những người thực hiện digipeating hoặc thu ảnh thành công. Các radio nghiệp dư trên toàn thế giới cũng được khuyến khích tham gia tương tác với vệ tinh. Tất cả dữ liệu, bao gồm cả hình ảnh, sẽ được chia sẻ công khai, và người tham gia có thể nhận, chia sẻ lại hình ảnh cho VSGA nói riêng và cộng đồng vô tuyến nghiệp dư nói chung.

———————————————–

VEGAFLY-1 is a satellite developed by Vega Space & Geospatial Academy (VSGA) to support amateur radio and educational activities within the Vietnamese Amateur Radio Club (VARC) community. Operated by VGSA, the satellite uses amateur radio frequencies for command, control, and data retrieval. In addition to telemetry, tracking, and control (TT&C), VEGAFLY-1 carries a 2MP camera as an educational payload. This subsystem—comprising a camera and microcontroller—captures images, sends them to the onboard computer, and transmits them to ground stations using SSDV over GFSK packets. The mission’s primary educational goal is to provide students in the VARC community with hands-on experience in satellite imaging and communication, from in-orbit image capture to ground reception using real-world satellite protocols.

While amateur satellite activity is currently limited in Vietnam, VEGAFLY-1 aims to revitalize interest in this area. A key secondary mission is to engage both local and international amateur radio operators through its onboard digipeater. Operators will be able to transmit and relay messages via the satellite and receive publicly accessible data. As part of our outreach, we plan to issue QSL cards to the first few hundred amateur operators who successfully digipeat messages or receive satellite imagery, encouraging active participation.

Summary of VEGAFLY-1 Capabilities:

1. Camera Mission: Capture Earth images with a 2MP camera and transmit them via SSDV. All received images will be made publicly available.
2. Digipeater Mission: Enable amateur radio operators to send and relay messages through the satellite, promoting active engagement.
3. Educational Mission: Offer students in Vietnam their first opportunity to design, build, and operate a real satellite mission.

By offering accessible communication features and data, VEGAFLY-1 seeks to bridge the current gap in satellite-based amateur radio activity in Vietnam. VSGA plan to host competitions for successful digipeaters and image receivers, welcoming global participation. All satellite data, including imagery, will be openly shared, and amateur operators are encouraged to receive, forward, and publicly share the content.